Français
Chalets Erables. Merisier. séquoias. perlins 
Onze vakantie chalets zijn gelegen in het kleine Ardense dorpje Alle-sur-Semois, in de gemeente Vresse-sur-Semois. Vier chalets werden in het dorp gebouwd, terwijl het vijfde aan de oever van de Semois gebouwd werd.
De vallei van de Semois wordt erg gewaardeerd door vakantiegangers die op zoek zijn naar rust en die willen herbronnen, maar ook door toeristen die naar de Belgische Ardennen gekomen zijn voor een actieve vakantie. Ze kunnen er wandelen, fietsen, kajak- of kanovaren, vissen ... om maar enkele activiteiten te noemen.
de liefhebbers van de natuur - te voet of met een mountainbike, naar prachtige uitzichtpunten en geven hen de mogelijkheid om te genieten van de talrijke spektakels die de natuur hen in de loop van de seizoenen te bieden heeft.
De nabijgelegen steden Bouillon en Sedan, die vermaard zijn vanwege hun burchten, zijn erg in trek bij de liefhebbers van het stadstoerisme.
