Français
voie Jocquée 44
B-6830 bouillon
Gastronomisch 1 nacht : 232 euro
Rue de la Cense, 12
B-6830 Rochehaut (BOUILLON)
"De tijd nemen om... naar de Auberge de la Ferme te komen, dat is de tijd nemen om eens "goed te eten", om "goed te slapen", om onze uitzonderlijke natuur in de onmiddellijke buurt te herontdekken, evenals het leven op de boerderij.
Rue des Métiers, 20
B-6940 DURBUY
Waar de tijd stil blijft staan en waar u zich direct lekker zal innestellen.
Place Albert Ier, 19
B-5580 ROCHEFORT
Le Luxembourg is een geleerde mengeling van de soorten die de kleine holtes zoals de gulzige hunkeringen in een intieme stijl zal tevredenstellen.
Voie Jocquée, 44
B-6830 Bouillon
Wim en Angélique zijn erin geslaagd om bij de renovatie de charme en rust van het weelderig interieur te bewaren.
Place Saint-Arnould, 1
B-6830 BOUILLON
Vele prominenten logeerden hier, onder ander in 1870, Keizer Napoléon III, schrijvers, zoals Cees Noteboom en Emile Zola genoten hier van de speciale sfeer en beschreven deze vol passie.
Rue de l'Escofiette 12
B-6767 TORGNY (ROUVROY)
Wie zich laat leiden door zijn nieuwsgierigheid, vergeet een aantal plaatsen nooit meer. L'Empreinte du Temps, een landelijke architecturale schat die de heerlijke smaken van de streek verbergt, zal nog heel lang in uw geheugen blijven.
Porte de France, 1
B-6830 BOUILLON
In de hart van een landschap waar de natuur artiest is, waar het erfdeel en geschiedenis in de loop van de eeuwen voortduren, neem de tijd van een verblijf om wonderen te ontdekken.
Rue des Métiers 20
B-6940 PALENGE (DURBUY)
Rue de la Hate, 1
B-6838 CORBION (BOUILLON)
In het hartje van de Belgische ardennen en op 7 km van Bouillon, bekend voor zijn leenkasteel.
Rue des Abattis 5
B-6838 CORBION (BOUILLON)
Het hotel-restaurant ligt in Corbion-sur-Semois (op 7 minuten van Bouillon) in het hartje van de Belgische Ardennen, op 5 minuten van Frankrijk en op minder dan een uur van Luxemburg !
Rue Neuve, 1
B-6820 SAINTE-CECILE (FLORENVILLE)
Een rustiger plekje is nauwelijks denkbaar. En er bestaat vast geen tweede adres waar u zo hartelijk wordt onthaald ! De tuin is adembenemend. De omgeving nog intact.
Rue des Ardennes, 18
B-6870 POIX-SAINT-HUBERT (SAINT-HUBERT)
In een bucolische omgeving met legendarische wouden ligt het hotel "Le Val de Poix", waarvan een ruime parkeerplaats door een fraaie loopbrug over de rivier bereikbaar is.
Place Albert 1er 30
B-5580 ROCHEFORT
L' Ôdace is een originele plaats gelegen op het centrum van Rochefort.
Rue Saint-Hadelin 27
B-5561 CELLES
Het Charmehotel ?le Fenil? ligt verdoken in één van de mooiste dorpjes van Wallonië in de prachtige Ardennen. Het hotel ademt intimiteit en biedt U een rustige familiale sfeer.
Avenue de Bouillon, 70
B-6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY (LIBRAMONT)
L'Amandier is een modern en zeer comfortabel hotel wiens houten wandbekleding herinneringen oproept aan deze prachtige bos- en landbouwstreek. Ideaal vertrekpunt voor wandelingen in de natuur ; te voet of met de fiets.
Rue de Liboichant, 12
B-5550 ALLE (VRESSE-SUR-SEMOIS)
Ons hotel is het centrum van vele ontmoetingen 'voor wandelaars, ruiters, vissers, vtt, kayak, jagers,...'
Chemin de Soeret 12
B-6980 LA ROCHE-EN-ARDENNE
Het hotel situeert zich in een herenhuis uit de jaren twintig, "La Villa Les Olivettes" heeft deze stijl behouden en is niet de gastvrijheid vergeten die zijn typische sfeer geeft.
Rue du Tabac, 7
B-6830 FRAHAN (BOUILLON)
Wandelaars en eendagtoeristen welkom. Het hotel restaurant Beau Séjour is in een van de mooiste meanders van de Semois gelegen, dichtbij prachtige bossen waar U aangename wandelingen kunt maken.
Ol Fosse d'Outh, 1
B-6660 HOUFFALIZE
OL FOSSE D'OUTH, "de kloof van de Ourthe". Als die naam niet ruikt naar de natuur en de frisheid van onze Ardennen ! Hier is het contact met de natuur nog zeer intens.
Rue de l'Ermitage 18
B-6767 TORGNY (ROUVROY)
De tijd naar zijn hand zetten. Eén van de charmes van La Grappe d'Or zijn de verblijfsmogelijkheden die wij aan onze gasten bieden.
Cour du Château
F-08200 SEDAN
Ontdek het hotel « Le Château Fort ? van Sedan in het hart van de grootste feodale burcht van Europa, een niet te vermijden trekpleister van de Ardennen.
Rue des Pairées, 37
B-5580 BELVAUX (ROCHEFORT)
Het plezier in het Belgische Belvaux : de charme en de betovering van een huis opgetrokken uit oude stenen van de streek staan borg voor rust en ontspanning.
Place du Monument, 3-4
B-4900 SPA
Gelegen in het hart van het prachtige kuuroord Spa, is ?L?AUBERGE et sa RESIDENCE? niet alleen de uitgelezen plaats voor een ontspannend verblijf in één van onze 32 kamers, waarvan 11 suites, maar zijn we ook geschikt voor uw seminars en meetings
Rue des Sorbiers, 241
B-5543 HEER (HASTIERE)
Het domein telt 18 h. en is een ideaal oord van verblijf in Ardennen, in de streek van Dinant en Hastière, dicht bij de afvaart van de Lessevallei en allerlei toeristische attracties (Han-sur-Lesse, Celles, Rochefort)
Au dessus de la Ville, 25
B-6830 Bouillon
Een bekoorlijk hotel in het hart van de Ardennen. Hotel Panorama te Bouillon is een ideaal oord voor een avondmaal, een rustig nachtverblijf, een gastronomisch weekend of een vakantieverblijf in de Ardennen. Panoramisch uitzicht op het kasteel.
Rue de la Chapelle, 7
B-5670 Vierves-sur-Viroin (VIROINVAL)
10 kamers groot-komfort,met eigen badkamer en TV in het hart van het natuurpark van Viroin-Hermeton en van een van "de mooiste dorpen in Wallonië".
47 rue André Cunin
F-08170 HAYBES
Le Saint Hubert ligt op een bevoorrechte, uitzonderlijk mooie locatie, omringd met bossen en legenden. U bent van harte welkom in een van de oudste dorpen van de regio Haybes, ook wel 'Haybes la Jolie' genoemd.
Gare de Gendron, 1
B-5561 CELLES (HOUYET)
De Auberge de la Lesse ligt in een piepklein gehucht, in een kalm en bebost gebied, op 50 meter van de Lesse. De natuur biedt u hier verschillende ontspanningsmogelijkheden: wandelen,mountainbiken, paardrijden, vissen, baden, kajakken, golven.
Place aux Foires, 18
B-6940 DURBUY
Een mooie familiegeschiedenis... Lekker eten is altijd een familiegeschiedenis! 25 jaar geleden openden Chantal Ruchenne en haar mama het restaurant Le Saint-Amour, in hartje Durbuy.
Chemin du Moulin de la Roche 24
B-6840 GRANDVOIR (NEUFCHATEAU)
Genesteld midden de natuur, dit paradijsje van comfort en gastronomie, kenmerkt zij die er vertoeven. Het warme onthaal van Mvr. en Dhr. Geers weerspiegelt dit. Cap au Vert is lid van de internationale groepering ? Relais du Silence?.
31 rue du Petit Chooz
F-08600 CHOOZ
Genesteld in een liefelijk dorpje, temidden van magnifieke heuvels en mooie bossen.
Rue du Centre, 11
B-6983 ORTHO (LA ROCHE-EN-ARDENNE)
Rue des Comtes de Luxembourg, 41
B-6940 DURBUY
Hotel Tropical is een charme hotel geopend sinds juli 1990. Rustig gelegen op de heuvel van het welgekende stadje Durbuy beschikt het hotel over een ruime privé parking. Het hotel bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Durbuy en Barvaux.
Au-dessus de la ville, 23
B-6830 Bouillon
Bekoorlijke charme en rust in een hotel waar men van traditie houdt. Een restaurant met originele ideeën dat ondermeer de middeleeuwse gastronomie in een nieuw daglicht stelt.
Avenue Mathieu, 49
B-6600 BASTOGNE
Een aangename ligging in de residentiële wijk van het centrum van Bastenaken. Op stap afstand gelegen van het Marktplein. Hotel Melba zal u bekoren door haar charmes, haar comfort, de stijvolle klasse van de hotelketen Best Western.
Route de Marche, 6
B-6600 BASTOGNE
De tijd nemen?? Naar hotel Giorgi komen betekent de tijd nemen om goed te eten, goed te slapen, om zich te herbronnen? Het betekent, dat durven wij te zeggen, de tijd nemen om een plezierige tijd te beleven.
Embarcadère 35
B-6810 CHINY
Midden in een uitzonderlijk landschap aan de oever van de Semois, aan de rand van het woud van Chiny. De hartelijke gastvrijheid van een traditiehotel.
Place Royale, 21/23
B-4900 SPA
Het Hotel Cardinal stelt u voor, een aangenaam verblijf te besteden in "parel van de Ardennen". Het hotel is ideaal gelegen, in het midden van de waterstad Spa, tegenover het Casino en op 50 meter afstand van de lift naar de thermen van Spa.
Malchamps, 5
B-4900 SPA
Charme-hotel en restaurant in een prachtig rustgevend en groen kader in het midden van oude venen en in de nabijheid van het stadje Spa, dat bekend staat voor haar rally, de thermen en haar natuurlijke bronnen.
Rue de Liboichant, 44
B-5550 ALLE (VRESSE-SUR-SEMOIS)
Trek u terug in hart van de pittoreske Ardennen en geniet van een ontspannen verblijf in het Fief De Liboichant, aan de oevers van de Semois.
Rue des Conques, 2
B-6820 FLORENVILLE
Welkom in de 'Prieuré de Conques', Rond 648 gaf Saint-Remacle, bisschop van maastricht, de opdracht om een klooster te stichten in Conques, in het Graafshap Chiny. In 1173 werd de Prieuré geschonken aan de cisterciënzer monniken van Orval.
Neuerweg, 1
B-4750 BUTGENBACH (BUETGENBACH)
Ontsnap aan de dagelijkse sleur en kom relaxen in de Ardennen. Wandelen in een prachtige natuur met uitgestrekte bossen, 2 meren en de Hoge Venen - een ideaal uitgangspunt voor vakantie naar hartelust midden in de Oostkantons.
Route de Bomal, 13
B-6940 BARVAUX-SUR-OURTHE (DURBUY)
Een warm onthaal en een aangenaam verblijf voor elke gast, dat is wat men zich in Hostellerie d?Inzepré tot taak stelt. In een oase van groen en rust, vlakbij de Ourthe en op wandelafstand van stadje Barvaux ligt het aangename familiehotel.
Rue du Fort, 6
B-6810 CHINY
Hotel "Le Point de Vue" (het uitzichtpunt) is een klein en aangenaam hotel. Gelegen in de mooiste streek van België "De Gaume" op een van de mooiste lokaties "Roc du Paradis" (paradijsrots) te Chiny-sur-Semois.
Sourd D'Ave, 5
B-5580 ROCHEFORT
Le Ry d'Ave" ligt midden in een prachtige groene natuur, in een ongerepte landelijke omgeving. U vindt er rust in een bloemrijk schitterend park waardoor de "Ry d'Ave",een zijrivier van de Lesse, vloeit.
Rue de la Fagne, 18
B-4845 JALHAY
Aan de rand van « Les Fagnes » bevindt zich een betoverend gastenverblijf, bekend om zijn gastvrijheid, zijn simpele doch gastronomische keuken en zijn prachtige tuin die in de hele zomer open is.
Route de Hotton
B-6987 RENDEUX
Het kasteel van Rendeux bevindt zich in een prachtig, groenend dal, in de nabijheid van toeristische centra als Durbuy en La Roche-en-Ardenne(s). Gemakkelijke toegang vanuit belangrijke verkeersaders
Rue de la Prévoté, 9
B-6940 DURBUY
Heeft U reeds kennisgemaakt met Durbuy ? De oude stad met zijn XIII-eeuws kader ! Helemaal in grijze natuursteen, roze gevels, romeinse kasseistenen met naast U het ruisend water van de Ourthe en voor U de bossen met hun legendes...!
Route de Chiny, 2
B-6821 LACUISINE (FLORENVILLE)
La Roseraie is gelegen aan de oevers van de Semois.
Seestrasse, 53
B-4750 BUTGENBACH (BUETGENBACH)
Hôtel du Lac is gelegen in de directe omgeving van het meer van Bütgenbach, waar u alle mogelijke watersporten kunt beoefenen.
1, rue de Sedan
F-08450 REMILLY- AILLICOURT (REMILLY-AILLICOURT)
Route de Marche, 39
B-6600 BASTOGNE
Op 50 meter van de Grote Markt biedt l' Hôtel du Sud u kamers met ontbijt. Privé parking. Garage. Wat u ook wenst, een verblijf van één nacht of van enkele dagen, in dit aangenaam en rustig kader zult u zeker tevreden zijn.
Rue du Hérou, 41
B-6660 NADRIN (HOUFFALIZE)
Magali en Stéphane Voets zullen u met groot genoegen op originele wijze inwijden in de " Kunst van het Eten ".
Rue du Tilleul, 7
B-6666 WIBRIN (HOUFFALIZE)
Le Coeur de l'Ardenne, het kleinste hotelletje van de Ardennen, is een oase van rust midden een schilderachtig dorpje nabij Houffalize en La Roche-en-Ardenne.
Place Mac Auliffe, 8-9
B-6600 BASTOGNE
Ons 4 sterren-hotel, gelegen in een aangename plaats, staat borg voor comfort en welbehagen (voor uw plezier of voor uw werk). Ons hotel met modern comfort ligt in het centrum van de stad. 300 winkels die ook op zondag open zijn of dichtbij het plat
Rue Chêne à Han, 1
B-6940 GRANDHAN (DURBUY)
Deze oude boerderij werd sedert 1989 stap voor stap gerestaureerd tot een gezellig en familiaal hotel-restaurant-taverne met 23 kamers.
Chaumont, 1A
B-6640 VAUX-SUR-SURE
De zuiverheid van de lucht, de rust van de bossen, de kalmte van de velden, het geklater van een beekje vormen de kenmerken van dit ruwe gebied dat het hart van menig sneeuwliefhebber tijdens de wintermaanden sneller doet slaan.
Strainchamps, 12
B-6637 FAUVILLERS
Het 3-sterren hotel van het kasteel staat synoniem voor een aangename sfeer om van ontspanning en rust te kunnen genieten. In onze kamers vindt u een televisie, een badkamer met bad of douche en WC, een telefoon, één- en tweepersoonsbedden.
Rue Vecpré, 64
B-6980 LA ROCHE-EN-ARDENNE
Hostellerie de la Claire Fontaine verwelkomt u in een groene omgeving die voor ontspanning zorgt? Half verscholen in een valleidal, in de omtrek van de stad La Roche-en-Ardenne?
Rue Albin Body, 31
B-4900 SPA
Het « Best Western Premier Hotel Villa des Fleurs » is ingericht in een herenhuis dat gebouwd werd in 1880. Het ligt in het centrum van Spa, van oudsher wereldberoemd voor zijn thermale baden.
Rue de la Grotte, 11
B-6690 VIELSALM
Even onthaasten in de ardennen !
Place aux Foires, 15
B-6940 DURBUY
in het centrum van Durbuy, het hartje van de Ardennen,ontvangt u in een aangename en rustige omgeving. Zowel voor een dagtrip als voor een langer verblijf, stelt La Calèche u graag zijn tea-room, restaurant en hotel voor.
Place aux Foires, 23
B-6940 DURBUY
Het hotel is gelegen op de grote markt van Durbuy, het kleinste stadje ter wereld. Het stamt uit het einde van de 19de eeuw en ligt vlakbij het historische centrum van Durbuy en ideaal als uitvalsbasis voor talrijke activiteiten, zoals kajak, VTT..
Rue des Crêtes, 22
B-6830 FRAHAN (BOUILLON)
Ons hotel-restaurant, dat in 1933 zijn deuren opende, ligt verscholen in een van de mooiste en meest bewonderde meanders van de Semois tegen de flanken van het schiereiland ?Les Crêtes?.
2 rue du Général de Gaule
F-08600 GIVET
Hotel, met een originele van de streek afkomstige baksteen en blauwe stenen gemaakte voorgevel, gelegen vlakbij het historische centrum van Givet.
Rue Surlemont, 9
B-5590 CINEY
Ideaal gelegen in het hartje van België, op het kruispunt tussen Duitsland en Frankrijk, tussen Brussel en Luxemburg. Surlemont is gelegen in een prachtige groene omgeving op amper vijf minuten van het centrum van Ciney.
Place Mac Auliffe
B-6600 BASTOGNE
De 12 kamers zijn ruim (28 à 32 m²), ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en verwelkomen hun gasten in een bijzonder aangename en rustige omgeving.
Rue Champs devant le Pont, 1
B-6812 SUXY (CHINY)
Een gezellig eethuis in de buurt van Suxy, een dorpje te midden van de bossen.
Place Royale, 39
B-4900 SPA
Het Radisson SAS Palace bevindt zich in het hartje van de Waterstad naast de dienst voor Toerisme en het oudste Casino van Europa. Het hotel is rechtstreeks verbonden met de 'Thermes de Spa'.
Chemin du Peiffeschof, 111
B-6700 ARLON
Ons hotel is een oase van comfort en valt bij bezoekers enorm in de smaak dankzij de aangename en gepersonaliseerde decoratie. Het telt 9 knusse kamers, waarvan 2 met terras.
Rocher de Hourt, 60
B-6698 GRAND-HALLEUX (VIELSALM)
Meer zelfs, u bent aangekomen in een van de mooiste stukjes Ardennen. Les Linaigrettes wordt omhelsd door de Salm. Kronkelend en glinsterend in het zonlicht laat deze Ardense rivier met zijn bedding vol speels water onze gasten tot rust komen.
Rue du Vieux Marché, 1
B-6690 VIELSALM
Hotel « Les Myrtilles » bevindt zich in het hartje van het Ardennenmassief, meer bepaald in Vielsalm, de stad van de Macralles (heksen). Het is genoemd naar de wilde vrucht (blauwe bosbes) die u vooral in de Ardense bossen aantreft.
Route de Rochefort, 27
B-5570 BEAURAING
Al onze kamers zijn uitgerust met badkamer met privaat WC, kabel televisie en telefoon. Je kan in het hotel ook een drankje nuttigen in de Bar en tijdens lange winteravonden van je geliefkoosd drankje.
Grand Rue, 21
B-6870 AWENNE (SAINT-HUBERT)
Diep in het dorpje Awenne, ooit het land van de klompenmakers, ligt een plekje dat helemaal in het teken staat van de gastronomie: het restaurant Les 7 Fontaines d'Awenne.
Avenue Professeur Henrijean, 143
B-4900 SPA
"Pure verwennerij!" Dat zeggen gasten vaak over hun verblijf in hotel La Heid des Pairs. Onze villa uit 1837 is zeer rustig gelegen in een enorme tuin met privé parking.
Baraque de Fraiture, 3
B-6690 VIELSALM
In het hart van de Belgische Ardennen ligt Dolesca Park Hotel, een familiehotel dat sinds 2004 in handen is van Etienne & Diona Beentjes. Het hotel is gelegen op Baraque de Fraiture, het op 1 na hoogste punt van België op een hoogte van 652 meter.
27 rue Thiers
F-08600 GIVET
Een rustgevend hotel met een pub (in Engelse stijl) niet ver van het openbare plantsoen Vienot, vlakbij het centrum van Givet.
Rue des Grottes, 4-6
B-5580 HAN-SUR-LESSE (ROCHEFORT)
Familiaal hotel met 12 zeer confortabele kamers (bad, toilet, televisie, mini-bar, internet) Gelegen in het centrum van het dorp, op 50 meter van het vertrek van de grotten van Han-sur-Lesse.
Rue de l'Aiguigeois, 1
B-5500 DINANT
Alain en Laurence Gilain verwelkomen U in hun gastronomisch restaurant en hun driesterren hotel om te genieten van een rustig en kwaliteitsvol verblijf.
Chaussée des Alpinistes, 22
B-5500 ANSEREMME (DINANT)
Millennialang heeft de Maas de oude bodem van een primaire oceaan uitgegraven om zo de rotsen van le Freyr te maken. Bergbeklimmers, rotsklimmers en klimmers kennen ze goed.
Route du Stockay, 2
B-4845 SART-LEZ-SPA (JALHAY)
De Auberge du Wayai, een vrijetijdsverblijf voor elke smaak... De Auberge is de thuishaven van de wandelaar, op zoek naar een landelijk logement met gezellige en comfortabele kamers en een smakelijke en stevige keuken.
Rue Devant les Religieuses, 31
B-4960 MALMEDY
Hotel "La Forge" ligt in het hartje van Malmedy, in de Oostkantons van Belgie, een stad die de naam "mooiste bloemenstad van Europa" zeker en vast verdiend.
Avenue Léopold II, 40
B-4900 SPA
Het Radisson SAS Balmoral Hotel, welk volledig gerenoveerd zal zijn tegen november 2008, bevindt zich in Spa, in het midden van eindeloze bossen van de belgische ardennen. Het stadje Spa is beroemd voor zijn thermale bronnen.
Rue de la Molignée, 1
B-5537 ANHEE
Een lach, een gesprek, uw verblijf begint met een persoonlijk welkom. Het is met veel plezier dat wij u dit klein paradijs laten ontdekken.
Place Chanoine Pierlot 7
B-6880 CUGNON (BERTRIX)
Deze oude hoeve, daterend uit 1634 en inmiddels volledig gerenoveerd, ligt aan de oevers van de Semois en zal ongetwijfeld in de smaak vallen bij liefhebbers van mooie en lekkere dingen.
