Nederlands
Chalets Erables. Merisier. séquoias. perlins 
La vallée de la Semois est très appréciée des vacanciers à la recherche de calme et désirant se ressourcer, mais aussi par les touristes venus en Ardenne belge pour passer des vacances actives.
C'est dans le petit village ardennais d'Alle-sur-Semois dans la commune de Vresse-sur-Semois que la famille Poncelet vous accueille depuis 50 ans. Quatre chalets se situent plein sud avec vue sur le village et la vallée, le cinquième au bord de la Semois
De nombreux sentiers balisés (plus de 100 promenades) mènent les amoureux de la nature, à pied ou à VTT, jusqu'à de magnifiques points de vue et leur permettent d'assister aux multiples spectacles que leur offre la nature au fil des saisons.
Les villes de Bouillon et de Sedan, toutes proches, réputées pour leurs célèbres châteaux-forts, sont des destinations très prisées des amateurs de tourisme urbain.
